quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

Catálise..............(Parte 2)



Foram-me entregues 8 pares de calças de ganga.

O dono não as usava. Não porque não servissem. Não porque teriam passado de moda.
Apenas porque ele estava cansado delas.

Se eu não fizesse alguma coisa...iam para o LIXO.

A Catálise aconteceu no meu pensamento...

Afinal o que colocamos no lixo?
Aquilo que não presta. Aquilo que já não tem utilidade. Aquilo que está ESTRAGADO.
E afinal o que é estar ESTRAGADO?

Todos sabemos que o que para mim já não serve, pode ser óptimo e servir perfeitamente para outra pessoa.... Certo? Quais são os limites?

I was given 8 jeans.

The owner wasn't wearing them: Not because they didn't fit. Not because they were out of fashion. Only because he was tired of them.

If I didn't do something, the jeans would go directly to the garbage can.

The Catalysis happened in my mind...

So, what do we throw to the garbage can?

Things that are not useful anymore. Things that are DAMAGED.

And what is to be DAMAGED?

We all know that something which isn't good for me, can do just well for someone else... Right? What are the limits?




quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

Projecto Catálise............ (Parte 1)

Catálise: "acção provocada pelos catalisadores."

Catalisador: "(química) substância que modifica a velocidade das reacções químicas, apresentando-se inalterada no fim da reacção, e que tem geralmente altíssimo valor industrial."

in Dicionário da Língua Portuguesa, 6ª Edição, Porto Editora

Objectivo: catalisar o vosso pensamento. Fazer-vos pensar, reflectir, analisar e comentar.

Catalysis: "acceleration of a chemical reaction by a catalyst."

Catalyst: "substance that does not itself change, but speeds up a chemical reaction."

in Oxford Dictionary of Current English, Oxford.

Purpose: catalyse your thought. Make you think, analyse and comment.

sábado, 15 de dezembro de 2007

terça-feira, 11 de dezembro de 2007

Madhya



Vestir um vestido. Pode ser um simples acto de protecção do nosso corpo: protecção do frio, do vento, dos olhares alheios... Um vestido pode ser uma capa para esconder aquilo que somos realmente. E porque não reverter o papel do vestido? Porque não mostrar aquilo que somos e pensamos (espírito) através de um tecido e de uma forma (matéria)?

Um vestido que nos vem lembrar que apesar de todos os nossos progressos a nível tecnológico, não podemos esquecer que somos Humanos e que onde quer que estejamos, o nosso espírito está connosco, no nosso bolso, seja ele pensamento, energia ou algo divino.

Projecto final do curso Design para Artesãos, sob orientação da designer Susana Azevedo.
Briefing: Futurismo

Vestido: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Cecília Catarino (Catpeople)
Fotografia: Patrícia Matias
To wear a dress. It can be only a way of protecting one's body: from cold, wind, from other's eyes... A dress can be a cover to hide what we really are. Can we reverse its function? Can we show what we are and think (spirit) through a fabric and a shape (body)?
A dress that wants to reminds us that deespite all the technological progress, we can´t forget that we are Human and, wherever we are, our spirit will be with us, in our pocket, being it thought, energy or something divine.
Final project of Design, with the supervising of Susana Azevedo.
Dress: Patrícia Matias
Make Up: Patrícia Matias
Model: Cecília Catarino (Catpeople)
Photography: Patrícia Matias

quarta-feira, 31 de outubro de 2007

Exotic




Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Diogo Bonifácio (Catpeople)
Produção de Moda/Styling: Patrícia Matias
Fotografia: Elisabete Maisão

quarta-feira, 22 de agosto de 2007

Mother Nature


Vestido/Túnica e colar cortiça: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Eunice Lopes (Catpeople)
Fotografia: Sabrina Marques

quinta-feira, 9 de agosto de 2007

In between nature



Saia branca com interior azul (reversível), top azul e verde, bolsa/cinto em crochet e colar cortiça: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Eunice Lopes (Catpeople)
Fotografia: Sabrina Marques

quinta-feira, 28 de junho de 2007

Strong minded


Saia com sobreposição, bolsa/cinto em crochet, bikini em crochet, top e colar em cortiça: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Andreia Oliveira (Catpeople)
Fotografia: Sabrina Marques

quarta-feira, 27 de junho de 2007

Sisters


Tops, colar e saia: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelos: Cecília Catarino e Andreia Oliveira (Catpeople)
Fotografia: Sabrina Marques

Colecção primavera/verão # Tribal #


Saia ganga à frente, top de alças: Patrícia Matias
Maquilhagem: Patrícia Matias
Modelo: Andreia Oliveira (Catpeople)
Fotografia: Sabrina Marques
Tribal
Dicotomias:
Mulher/Menina
Maturidade/Ingenuidade
Primitivo/Actual
Rural/Urbano
Guerreira/Pacífica
Uma colecção para uma mulher guerreira e citadina, mas que não esconde as suas raízes tribais, o seu gosto pelo contacto com a natureza, a sua alegria de viver, a sua ingenuidade, o seu amor à vida, o seu olhar de criança pelas coisas da vida.
Binomial:
Woman/Girl
Maturity/Naiveté
Primitive/Modern
Country/City
Warrior/Peaceful
A collection made for a warrior and metropolitan woman, who doesn't hide her tribal ancestry, her liking of nature, her happiness, her naiveté, her love to life, her childish look towards the things of life.